Arte: uma lavoura arcaica:

O livro Arte: uma Lavoura Arcaica traz uma proposta de leitura inédita, dentro da crítica literária, das obras Lavoura Arcaica, romance de Nassar (1975), em conjunto e a partir da óptica de sua tradução fílmica, LavourArcaica de Luiz Fernando Carvalho (2001), ressaltando o percurso do sensível trilhado pelo cineasta para que pudesse, assim, devolver ao espectador a força tímica necessária também para o leitor. A ideia é de que essas obras, feitas em dois momentos distintos e por dois suportes diferentes, complementam-se, podendo ser tomadas em conjunto, para fazer emergir uma única grande obra. A dimensão estética e temática de ambas, quando em diálogo entre si, abarcam a grandeza do conflito humano primordial em sua relação profunda com o desejo. Assim, essa grande Lavoura, enquanto arte, devolve ao mundo uma proposta de educação e conhecimento por meio do afeto. Para tanto, a autora desenvolve uma análise também engajada na sensibilidade, convocando recursos da própria Arte e da Psicanálise para construir seu método.