A Arte e Letra. Estórias é formada por histórias curtas, escritas por brasileiros e estrangeiros, inéditos ou fora de circulação há algum tempo. Além disso, apresenta em primeira mão trechos de obras que estão no prelo, numa espécie de pré-estreia literária. Estórias da edição Y: O Ermitão do Relógio, Bicho-Homem, Quando Acordei de Manhã, Mais Dois Minutos, Sarica, Uma Carta para Roma.