Aoharaido n.11:

Com a ajuda de seus amigos, Kou finalmente conseguiu superar suas tristes memórias do ginasial e abrir espaço em seu coração para novos sentimentos e experiências. Enquanto isso, Futaba se esforça para construir uma relação com Touma, mas acaba saindo a sós com Kou, e as coisas ficam um pouco complicadas na viagem de excursão...