Adeus, Inquietação. Olá, Tranquilidade!:

Hoje não foi um bom dia para a lebre Maya. Tudo parecia dar errado, e ela acabou perdendo a paciência com quem mais gostava. Agora, o arrependimento não sai de sua cabeça, e ela queria poder simplesmente desaparecer. Mas será que os problemas são mesmo tão grandes quanto parecem? Às vezes, o que parece uma montanha enorme é, na verdade, só uma pedrinha no caminho. Com carinho e tempo, Maya vai descobrir que todo mundo tem dias difíceis — e que sempre é possível recomeçar.