A fantasmagórica noite de hugo

Desde que nasceu há doze anos, Hugo viveu com os pais em uma bela propriedade no sul da França. Recentemente, encontraram petróleo na propriedade e será uma questão de tempo até começarem a perfuração. Mas o pai de Hugo descobre, perto do cemitério da colina, uma espécie extremamente rara de flor. Isso bastará para manter o lugar como uma área protegida. Uma noite fatídica, no entanto, irá abalar a vida da família inteira. Hugo é perseguido por um ladrão e morre afogado na lagoa, na véspera de seu aniversário. Mas, a aventura não para por aí, ela apenas está começando!