A arte do ator:

Richard Boleslavski foi um diretor, ator e professor de teatro e cinema cuja presença no palco e na tela russa, polonesa e americana tem registro obrigatório na história artística do século XX. Esta rica carreira e prática, em sua face teatral, encontra expressão marcante neste pequeno livro, que a Editora Perspectiva publica agora, em tradução portuguesa, na sua Coleção Debates. Nestas 'Primeiras Seis Lições' o leitor interessado, iniciante ou estudioso do fazer dramático, poderá colher, como que ao vivo, os ensinamentos de um mestre e de uma vida dedicados ao teatro. Trata-se, não de uma exposição teórica ou de uma incursão especulativa, porém do saber profundamente vivenciado e da experiência da representação cênica criticamente repensada. No seu pano de fundo, para além do repertório estético dos modismos mais incensados, estão sempre, sem dúvida, problemas cruciais do teatro de nosso tempo e, acima de tudo, a preocupação com a verdade e a artisticidade da criação interpretativa e convincente da personagem e da obra teatral - nervo stanislavskiano da discussão e das aulas que Richard Boleslavski desenvolve neste 'Arte do Ator'. [J. Guinsburg]